en un poema que traduje hace más o menos un año, David Antin dice que una de las características de los insane -(locos) es que creen que por su venas corre agua.
A veces me siento tan lejos del mundo, que creo que por mis venas corre oro.
Pero alguien sonríe y me gusta y me siento bien y vuelvo a pensar que sí, que corre sangre.
Me gustaría vivir en Nueva York e ir todos los días a ver una muestra de arte.
Me gustaría estar de novia o vivir en Nueva York.
Nada más me gustaría ahora.
Bueno sí, comprarme un lápiz de labio naranja, eso podría ser bueno ahora, o nadar en el mar, o pensar en la palabra espíritu también.