viernes, 29 de octubre de 2010

poesía qué alegría que tú existas
poesía qué alegría que tú existas
así se iba a llamar byf
me acuerdo que con fernanda a veces decíamos cosas tan delirantes como que éramos esclavas de la poesía
o no sé si querímos hacer una obra de teatro con ese título o simplemente era un tópico que volvía una y otra vez a nuestra conversación
me acuerdo de los silloncitos de byf
y de la mesa de lata y madera donde nos sentábamos.
hace poco traduje un poema donde alguien dice que quiere tirar la computadora y que se estrelle contra unas rocas beduinas o algo así
a veces yo también quiero tirar la computadora y que se estrelle contra unas rocas beduinas.
en byf teníamos una laptop en 2000 y una vez entró un ladrón y la agarró y simplemente salió corriendo

jueves, 28 de octubre de 2010

nuestro paso por este mundo es corto pero existe la belleza
qué otra cosa desearíamos si no fuera la belleza?

lunes, 25 de octubre de 2010

lo que me hace feliz de verdad es el asombro antes las palabras
un ángel me devolvió a la vida,
yo lo sé

domingo, 24 de octubre de 2010

Sex Pistols

Ayer en tu rito fue una noche hermosa porque las nubes viajaban muy rápido y cubrían y descubrían la luna.
Debajo de ella, en el patio,
nosotros leíamos poemas de Catulo, Gertrude Stein, Stuart Krimko, fernanda laguna, cece de póvora..
La poesía y la luna van bien juntas.
Y también la música pop porque después escuchamos muchas canciones en la parte de adentro
y en un momento alguien puso i did my way de sex pistols y todos bailamos empujándonos
y sentí
lo lindo que era que las lecturas de poesía terminaran así
bailando pogo empujándose todos en un espacio reducido
me olvidé de decir que había olor a flores en la parte de adentro porque
todos trajeron flores y las pegamos con cinta en la pared.
ahí siguen, marchitándose, porque en tu rito no hay puertas
si quieren ir, vayan, es en santa fe 2729 en el segundo piso
ahí están las flores marchitándose pegadas con cinta en la pared en una cueva.

martes, 19 de octubre de 2010

lunes, 18 de octubre de 2010



"De una sociedad sin clases a una clase sin sociedad"

domingo, 17 de octubre de 2010

Viel Temperley



Me imagino que soy el mar

y que la tabla con los diez mandamientos
golpea mi superficie
y se va a lo más hondo.

No sé qué va a pasar.

viernes, 15 de octubre de 2010




"la teoría se tambalea como el juguete de un niño"

jueves, 14 de octubre de 2010

FLOWERS

Estamos preparando un evento con flores en tu rito.
Juliana me mandó este poema de Fogwill por mail
lo pongo:


¿Viste como se pudren las flores
antes, mucho antes de la degradación del cuerpo?
Eso es lo bueno de la naturaleza y de la flor:
descomponerse sin horror.
En cambio el hombre y su obra
ya ni se pueden componer sin horror.
Se sueña o se hace siempre
dejando una ventana abierta
que dé paso a la luz del horror.
Eso es lo bueno de la flor:
mirar la flor tras la ventana y ver, ahí,
lo que somos.
Pura contemplación, ¿viste?

miércoles, 13 de octubre de 2010

GOD

ayer mariano lópez me dijo que sintió que dios (o la totalidad del muundo) se encontraba en un bazar de la calle Pasteur en el barrio de Once. Vio, en una vidriera centena de vasos de cristal con borde dorado y con letras hebreas grabadas sobre el cristal. Yo supongo que eran importados de China.
Yo tambén vivo en Once
en Once Sur
es mi barrio favorito.
y además tengo un jardín.

martes, 12 de octubre de 2010

hoy tuve ganas de disfrazarme con algo que tuviera mangas abombadas y fuera muy ancho y de color salmón. y pensé en la fiesta potenciada,
cualquier fiesta potenciada
(una fiesta potenciada es una especie de ritual)

lunes, 11 de octubre de 2010

la literatura, necesita ser traducida, y cambia el mundo.
LA LITERATURA CAMBIA EL MUNDO

domingo, 10 de octubre de 2010

Sobre mi blog

Esto escribió Stuart Krimko, un poeta en lengua inglesa, sobre mi blog. Era el texto que acompañaba mi muestra en miau miau.

Ya se ha comentado ad infinitum los vínculos entre el blog y el diario, y también la función del primero como periodismo. Pero Once Sur es canción, poema, espejo: es literatura en su forma rápida, auto-referencial, libre. Por eso parece a la vez el resultado de avances tecnológicas y los deseos arcaícos que se han transformade en literatura a través de los siglos. Sin embargo, sus medios son los de la sencillez y la claridad, un tipo de clasicismo que es una búsqueda de la belleza. Esto no quiere decir que el registro emocional de este blog sea siempre feliz; representado dentro de sus posts y sus fotos, y aún sus noticias de eventos, hay una especie de tristeza ante las confusiones de un mundo de textos, ímagenes, y arte siempre proliferándose, a veces sin sentido. Me gusta leer la lista cambiante de visitantes a Once Sur. Cada cinco minutos hay un nuevo visitante que ha llegado a esta cruza entre las cuevas de Lascaux, un club punk, y una iglesia bombardeada en ka que los pájaros vuelan y cantan: me pregunto a cuál de estos lugares ha entrado, a cuál he entrado yo, y cuál está construyendo Cecilia Pavón ahora mismo.


--Stuart Krimko


martes, 5 de octubre de 2010

¿por qué nadie me dijo que viena era la ciudad más linda de Europa?
acabo de llegar y sólo he visto el pedacito de ciudad que había entre la estación de u bahn y mi pensión, pero intuyo que va a ser mi ciudad preferida para siempre.