Me encanta traducir, es como viajar
viajo con Tracey Emin al Océano Indico
viajo con Richard Prince a Nueva York en alguna parte de la década del setenta
afuera llueve
ayer Félix llegó de la escuela y me dijo "dame un hoja rápido y tres lápices, tengo que hacer un plano para dividir en dos el mundo"
hizo un círculo y lo partió en dos, de un lado puso "fe" (la primera silaba de su nombre) y del otro lado "il" la segunda sílaba de su nombre invertida. "Ahora soy dueño de dos planetas"... después de un rato decidió: "pero en vez de dos lo quiero dividir en mil partes" y siguió dividiendo el círculo con líneas en todas las direcciones.